|
|
50.
|
|
|
Instant Messaging protocols you use, and plugins you have installed (official and unofficial).
|
| Context: |
|
@info examples about information the user can provide
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
applicationdetailsexamples.cpp:50
|
|
|
51.
|
|
|
Mail protocols and account-types you use.
|
| Context: |
|
@info examples about information the user can provide
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
applicationdetailsexamples.cpp:53
|
|
|
52.
|
|
|
Type of the document you were editing.
|
| Context: |
|
@info examples about information the user can provide
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
applicationdetailsexamples.cpp:58
|
|
|
53.
|
|
|
Type of media (extension and format) you were watching and/or listening to.
|
| Context: |
|
@info examples about information the user can provide
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
applicationdetailsexamples.cpp:64
|
|
|
54.
|
|
|
&Reload
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
&Zladëjë znowa
|
|
Translated by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:70
|
|
|
55.
|
|
|
Use this button to reload the crash information (backtrace). This is useful when you have installed the proper debug symbol packages and you want to obtain a better backtrace.
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
Brëkùjë ti knąpë, abë wczëtac znowa wëdowiédzã ò załómaniu (szlach). Je to dobré jak ni môsz winstalowónych pasownych paczetów do debùgòwaniô ë chcesz dobëc lepszi szlach.
|
|
Translated by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:71
|
|
|
56.
|
|
|
&Install Debug Symbols
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
&Instalëjë symbòle debùgowaniô
|
|
Translated by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:78
|
|
|
57.
|
|
|
Use this button to install the missing debug symbols packages.
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
Brëkùjë ti knąpë do winstalowaniô felëjącëch paczetów z symbòlama debùgòwaniô.
|
|
Translated by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:79
|
|
|
58.
|
|
|
Use this button to copy the crash information (backtrace) to the clipboard.
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
Brëkùjë ti knąpë do kòpérowaniô do tacnika wëdowiédzë ò załómaniu.
|
|
Translated by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:85
|
|
|
59.
|
|
|
Use this button to save the crash information (backtrace) to a file. This is useful if you want to take a look at it or to report the bug later.
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
Brëkùjë ti knąpë do zapisaniô do lopka wëdowiédzë ò załómaniu. Brëkòwné je to jeżlë chcesz pòzdze przezdrzec rapòrt ò felë.
|
|
Translated by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:92
|
