|
60.
|
|
|
<h2>What is a "backtrace" ?</h2><p>A backtrace basically describes what was happening inside the application when it crashed, so the developers may track down where the mess started. They may look meaningless to you, but they might actually contain a wealth of useful information.<br />Backtraces are commonly used during interactive and post-mortem debugging.</p>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:113
|
|
61.
|
|
|
Loading...
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
Ladowanié...
|
|
Translated by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:134 reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:631
|
|
62.
|
|
|
Generating backtrace... (this may take some time)
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:138
|
|
63.
|
|
|
Another debugger is currently debugging the same application. The crash information could not be fetched.
|
Context: |
|
@info
|
|
|
|
Jinszy debùger debùgùje terô tã programã. Ni mòże zladowac wëdowiédzë ò załómaniu.
|
|
Translated by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:188
|
|
64.
|
|
|
The crash information could not be fetched.
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
Ni dało sã zladowac wëdowiédzë ò załómaniu.
|
|
Translated by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:192
|
|
65.
|
|
|
Another debugging process is attached to the crashed application. Therefore, the DrKonqi debugger cannot fetch the backtrace. Please close the other debugger and click <interface>Reload</interface>.
|
Context: |
|
@info/rich
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:194
|
|
66.
|
|
|
The generated crash information is useful
|
Context: |
|
@info
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:231
|
|
67.
|
|
|
The generated crash information may be useful
|
Context: |
|
@info
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:234
|
|
68.
|
|
|
The generated crash information is probably not useful
|
Context: |
|
@info
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:237
|
|
69.
|
|
|
The generated crash information is not useful
|
Context: |
|
@info
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:240
|