Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Afrikaans translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “drkonqi”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
341 → 344 of 344 results First • • Next • Last
341.
Continue
Context:
@action:button continue with the selected option and close the dialog
(no translation yet)
Located in reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:907
342.
You are going to mark your crash as related to bug <numid>%1</numid>
(no translation yet)
Located in reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:914
343.
The report is closed because %1. <i>If the crash is the same, adding further information will be useless and will consume developers' time.</i>
Context:
@info
(no translation yet)
Located in reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:927
344.
<placeholder>In detail, tell us what you were doing when the application crashed.</placeholder>
Context:
@info/plain
(no translation yet)
Located in reportinterface.cpp:182
341 → 344 of 344 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kobus.