Ubuntu
kdeartwork package

Browsing Spanish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kxsconfig”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 2108 results First • Previous • • Last
1.
Setup %1
Configuración %1
Translated by Eodos
Located in kxsconfig.cpp:128
2.
KDE X Screen Saver Configuration tool
Herramienta de configuración del salvapantallas de KDE
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kxsconfig.cpp:330
3.
KXSConfig
Configuración KXS
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kxsconfig.cpp:345
4.
Filename of the screen saver to configure
Nombre del archivo del salvapantallas a configurar
Translated by Eloy Cuadra
Located in kxsconfig.cpp:350
5.
Optional screen saver name used in messages
Nombre opcional del salvapantallas usado en los mensajes
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kxsconfig.cpp:352
6.
No configuration available for %1
No hay una configuración disponible para %1
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Paco Molinero
Located in kxsconfig.cpp:395
7.
KDE X Screen Saver Launcher
Lanzador de salvapantallas de KDE
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kxsrun.cpp:45
8.
KXSRun
KXSRun
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kxsrun.cpp:52
9.
Filename of the screen saver to start
Nombre del archivo de salvapantallas a iniciar
Translated by Eloy Cuadra
Reviewed by Paco Molinero
Located in kxsrun.cpp:57
10.
Extra options to pass to the screen saver
Opciones extra para pasar al salvapantallas
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in kxsrun.cpp:59
1 → 10 of 2108 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Eloy Cuadra, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Eodos, Luis F. Lopez, Paco Molinero, Sandra Milena.