Ubuntu
kdeadmin package

Browsing French translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “system-config-printer-kde”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
44 → 53 of 278 results First • • • Last
44.
Bad request
Context:
HTTP error
Requête incorrecte
Translated by Julien Richard-Foy
Located in system-config-printer-kde.py:1947
45.
Not found
Context:
HTTP error
Non trouvé
Translated by Julien Richard-Foy
Located in system-config-printer-kde.py:1949
46.
Request timeout
Context:
HTTP error
Temps écoulé pour la requête
Translated by Julien Richard-Foy
Located in system-config-printer-kde.py:1951
47.
Upgrade required
Context:
HTTP error
Mise à jour nécessaire
Translated by Julien Richard-Foy
Located in system-config-printer-kde.py:1953
48.
Server error
Context:
HTTP error
Erreur du serveur
Translated by Julien Richard-Foy
Located in system-config-printer-kde.py:1955
49.
Not connected
Context:
HTTP error
Non connecté
Translated by Julien Richard-Foy
Located in system-config-printer-kde.py:1957
50.
status %1
Context:
HTTP error
état %1
Translated by Julien Richard-Foy
Located in system-config-printer-kde.py:1959
51.
There was an HTTP error: %1.
Une erreur HTTP s'est produite[nbsp]: %1
Translated by Julien Richard-Foy
unreviewed-context
Located in system-config-printer-kde.py:1961
52.
Unknown
Context:
Printer state
Inconnu
Translated by Julien Richard-Foy
Located in system-config-printer-kde.py:2007
53.
Cancel Tests
Annuler les tests
Translated by Julien Richard-Foy
Located in system-config-printer-kde.py:2046
44 → 53 of 278 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, Guillaume Pujol, Jean-Marc, Julien Richard-Foy, Nicolas Ternisien.