|
57.
|
|
|
Change Driver
|
|
|
|
Modifier le pilote
|
|
Translated by
Julien Richard-Foy
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:2300
|
|
58.
|
|
|
<b>Searching</b>
|
|
|
|
<b>Recherche en cours</b>
|
|
Translated by
Julien Richard-Foy
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:2399 system-config-printer-kde.py:2677
system-config-printer-kde.py:2856
|
|
59.
|
|
|
Searching for drivers
|
|
|
|
Recherche de pilotes
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Recherche de drivers
|
|
|
Suggested by
Julien Richard-Foy
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:2400 system-config-printer-kde.py:2678
|
|
60.
|
|
|
This printer supports both printing and sending faxes. Which functionality should be used for this queue?
|
|
|
|
Cette imprimante permet l'impression et l'envoi de fax. Quelle fonctionnalité devrait être utilisée pour cette file d'impressions[nbsp] ?
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
|
unreviewed-context
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:2486
|
|
61.
|
|
|
Printer
|
|
|
|
Imprimante
|
|
Translated by
Julien Richard-Foy
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:2492
|
|
62.
|
|
|
Fax
|
|
|
|
Fax
|
|
Translated by
Julien Richard-Foy
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:2493
|
|
63.
|
|
|
Searching for printers
|
|
|
|
Recherche d'imprimantes
|
|
Translated by
Julien Richard-Foy
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:2857
|
|
64.
|
|
|
Other
|
Context: |
|
Other device
|
|
|
|
Autre
|
|
Translated by
Julien Richard-Foy
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:3122
|
|
65.
|
|
|
%1 (Current)
|
Context: |
|
Current device
|
|
|
|
%1 (actuel)
|
|
Translated by
Julien Richard-Foy
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:3124
|
|
66.
|
|
|
This print share is accessible.
|
|
|
|
Le partage d'imprimante est accessible.
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
system-config-printer-kde.py:3473 system-config-printer-kde.py:3529
|