Ubuntu
kdeaccessibility package

Browsing Khmer translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kttsd”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
191 → 200 of 209 results First • • • Last
191.
Speed
(no translation yet)
Located in libkttsd/talkerlistmodel.cpp:136
192.
Pitch
(no translation yet)
Located in libkttsd/talkerlistmodel.cpp:137
193.
Select Language
ជ្រើស​ភាសារ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in libkttsd/selectlanguagedlg.h:66
194.
Unable to open file.
មិន​អាច​បើក​ឯកសារ[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Khoem Sokhem
Located in filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:147
195.
File not in proper XML format.
ឯកសារ​មិន​នៅ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ XML ត្រឹមត្រូវ[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Khoem Sokhem
Located in filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:153
196.
RegExp
Context:
Abbreviation for 'Regular Expression'
RegExp
Translated by Khoem Sokhem
Located in filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:236 filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:608
197.
Word
ពាក្យ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:236 filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:332 filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:421 filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:576 filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:606
198.
Yes
Context:
Yes or no
(no translation yet)
Located in filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:239 filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:338 filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:581 filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:609
199.
No
Context:
Yes or no
(no translation yet)
Located in filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:239 filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:609
200.
Unable to open file
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
មិន​អាច​បើក​ឯកសារ​បាន
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Khoem Sokhem
Located in filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:287
191 → 200 of 209 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.