|
|
46.
|
|
|
This list contains the current phrase book in a tree structure. You can select and modify individual phrases and sub phrase books
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:330
|
|
|
47.
|
|
|
&New Phrase
|
|
|
|
|
Frază &nouă
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:352
|
|
|
48.
|
|
|
Adds a new phrase
|
|
|
|
|
Adaugă o frază nouă
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:354 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:355
|
|
|
49.
|
|
|
New Phrase &Book
|
|
|
|
|
&Carte nouă de fraze
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:359
|
|
|
50.
|
|
|
Adds a new phrase book into which other books and phrases can be placed
|
|
|
|
|
Adaugă o carte nouă de fraze în care pot fi puse alte cărți și fraze
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:361 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:362
|
|
|
51.
|
|
|
Saves the phrase book onto the hard disk
|
|
|
|
|
Salvează cartea de fraze pe disc
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:365 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:366
|
|
|
52.
|
|
|
&Import...
|
|
|
|
|
&Importă...
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:370 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:375
|
|
|
53.
|
|
|
Imports a file and adds its contents to the phrase book
|
|
|
|
|
Importă un fișier și îi adaugă conținutul la cartea de fraze
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:372 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:373
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:378 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:379
|
|
|
54.
|
|
|
I&mport Standard Phrase Book
|
|
|
|
|
I&mportă o carte standard de fraze
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:383
|
|
|
55.
|
|
|
Imports a standard phrase book and adds its contents to the phrase book
|
|
|
|
|
Importă o carte standard de fraze și îi adaugă conținutul la cartea de fraze
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:384 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:385
|
