|
|
46.
|
|
|
This list contains the current phrase book in a tree structure. You can select and modify individual phrases and sub phrase books
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:330
|
|
|
67.
|
|
|
<qt>There are unsaved changes.<br />Do you want to apply the changes before closing the "phrase book" window or discard the changes?</qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:599
|
|
|
157.
|
|
|
This field specifies both the command used for speaking texts and its parameters. KMouth knows the following placeholders: 
%t -- the text that should be spoken
%f -- the name of a file containing the text
%l -- the language code
%% -- a percent sign |
|
|
i18n: file: texttospeechconfigurationui.ui:51
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, urlLabel)
i18n: file: texttospeechconfigurationui.ui:70
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, urlReq)
i18n: file: texttospeechconfigurationui.ui:51
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, urlLabel)
i18n: file: texttospeechconfigurationui.ui:70
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, urlReq)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:58 rc.cpp:66 rc.cpp:151 rc.cpp:159
|
|
|
163.
|
|
|
This check box specifies KMouth tries to use the KTTSD speech service prior to calling the speech synthesizer directly. The KTTSD speech service is a KDE daemon which gives KDE applications a standardized interface for speech synthesis and is currently developed in CVS.
|
|
|
i18n: file: texttospeechconfigurationui.ui:130
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, useKttsd)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:91 rc.cpp:184
|
|
|
168.
|
|
|
With this line edit you define the name of a sub-phrasebook or the contents of a phrase.
|
|
|
i18n: file: phrasebook/buttonboxui.ui:40
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, lineEdit)
i18n: file: phrasebook/buttonboxui.ui:74
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:193 rc.cpp:211
|
|
|
169.
|
|
|
If you select this option then the selected phrase will not be reachable by a keyboard shortcut.
|
|
|
i18n: file: phrasebook/buttonboxui.ui:47
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, noKey)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:196
|
|
|
171.
|
|
|
If you select this option then the selected phrase will be reachable by a keyboard shortcut. You can change the shortcut with the button next to this option.
|
|
|
i18n: file: phrasebook/buttonboxui.ui:57
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, customKey)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:202
|
|
|
174.
|
|
|
If you select this check box the words are spell-checked before they are inserted into the new dictionary.
|
|
|
i18n: file: wordcompletion/creationsourcedetailsui.ui:22
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, spellCheckBox)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:217
|
|
|
176.
|
|
|
With this combo box you select the character encoding used to load text files. This combo box is not used for XML files or for dictionary files.
|
|
|
i18n: file: wordcompletion/creationsourcedetailsui.ui:43
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, encodingLabel)
i18n: file: wordcompletion/creationsourcedetailsui.ui:100
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, encodingCombo)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:223 rc.cpp:238
|
|
|
179.
|
|
|
With this input field you select the OpenOffice.org directory that will be used to spellcheck the words of the new dictionary.
|
|
|
i18n: file: wordcompletion/creationsourcedetailsui.ui:118
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, ooDictURL)
i18n: file: wordcompletion/kdedocsourceui.ui:44
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, ooDictURL)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:241 rc.cpp:292
|
