Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
201210 of 212 results
201.
Add D&ictionary...
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:322
202.
With this button you delete the selected dictionary.
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:121
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, deleteButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:325
203.
&Delete Dictionary
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:124
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, deleteButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:328
204.
With this button you move the selected dictionary up.
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:142
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, moveUpButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:331
205.
Move &Up
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:145
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, moveUpButton)
&Pujar
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in rc.cpp:334
206.
With this button you move the selected dictionary down.
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:163
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, moveDownButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:337
207.
&Move Down
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:166
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, moveDownButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:340
208.
With this button you export the selected dictionary to a file.
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:184
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, exportButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:343
209.
&Export Dictionary...
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:187
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, exportButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:346
210.
This list contains all available dictionaries for the word completion. KMouth will display a combo box next to the edit field in the main window if this list contains more than one dictionary. You can use this combo box in order to select the dictionary that actually gets used for the word completion.
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:212
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (K3ListView, dictionaryList)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:349
201210 of 212 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).