Ubuntu
kdeaccessibility package

Browsing Hungarian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kmouth”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
5 → 14 of 212 results First • • • Last
5.
Save As
Mentés másként
Translated by Tamas Szanto
Located in phraselist.cpp:453
6.
There was an error saving file
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hiba történt a következő fájl mentésekor:
%1
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in phraselist.cpp:454 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:809
7.
*|All Files
*.phrasebook|Phrase Books (*.phrasebook)
*.txt|Plain Text Files (*.txt)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
*|Minden fájl
*.phrasebook|Kifejezésfájlok (*.phrasebook)
*.txt|Egyszerű szöveges fájlok (*.txt)
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in phraselist.cpp:459
8.
Open File as History
Fájl megnyitása naplóként
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in phraselist.cpp:459
9.
There was an error loading file
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hiba történt az alábbi fájl betöltésekor:
%1
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in phraselist.cpp:480 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:799
10.
Local
Context:
Local characterset
Helyi
Translated by Tamas Szanto
Located in texttospeechconfigurationwidget.cpp:48 wordcompletion/dictionarycreationwizard.cpp:100
11.
Latin1
Context:
Latin1 characterset
Latin1
Translated by Tamas Szanto
Located in texttospeechconfigurationwidget.cpp:51
12.
Unicode
Unicode
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in texttospeechconfigurationwidget.cpp:52 wordcompletion/dictionarycreationwizard.cpp:104
13.
A type-and-say front end for speech synthesizers
Szövegfelolvasási kezelőfelület beszédszintetizátorokhoz
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in main.cpp:28
14.
KMouth
KMouth
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in main.cpp:35
5 → 14 of 212 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Tamas Szanto, Ugra Dániel.