|
|
201.
|
|
|
Add D&ictionary...
|
|
|
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
|
|
|
|
|
Szótár f&elvétele…
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:322
|
|
|
202.
|
|
|
With this button you delete the selected dictionary.
|
|
|
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:121
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, deleteButton)
|
|
|
|
|
Ezzel a gombbal lehet törölni a kijelölt szótárt.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:325
|
|
|
203.
|
|
|
&Delete Dictionary
|
|
|
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:124
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, deleteButton)
|
|
|
|
|
A szótár &törlése
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:328
|
|
|
204.
|
|
|
With this button you move the selected dictionary up.
|
|
|
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:142
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, moveUpButton)
|
|
|
|
|
Ezzel a gombbal a listában felfelé lehet mozgatni a kijelölt szótárt.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:331
|
|
|
205.
|
|
|
Move &Up
|
|
|
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:145
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, moveUpButton)
|
|
|
|
|
&Felfelé
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:334
|
|
|
206.
|
|
|
With this button you move the selected dictionary down.
|
|
|
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:163
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, moveDownButton)
|
|
|
|
|
Ezzel a gombbal a listában lefelé lehet mozgatni a kijelölt szótárt.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:337
|
|
|
207.
|
|
|
&Move Down
|
|
|
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:166
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, moveDownButton)
|
|
|
|
|
&Lefelé
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:340
|
|
|
208.
|
|
|
With this button you export the selected dictionary to a file.
|
|
|
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:184
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, exportButton)
|
|
|
|
|
Ezzel a gombbal fájlba lehet exportálni a kijelölt szótárt.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:343
|
|
|
209.
|
|
|
&Export Dictionary...
|
|
|
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:187
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, exportButton)
|
|
|
|
|
A szótár ex&portálása…
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:346
|
|
|
210.
|
|
|
This list contains all available dictionaries for the word completion. KMouth will display a combo box next to the edit field in the main window if this list contains more than one dictionary. You can use this combo box in order to select the dictionary that actually gets used for the word completion.
|
|
|
i18n: file: wordcompletion/wordcompletionui.ui:212
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (K3ListView, dictionaryList)
|
|
|
|
|
Ez a lista tartalmazza az összes szókiegészítéshez használt szótárt. A program megjelenít egy kombinált listát a szövegmező mellett a főablakban, ha a lista egynél több szótárból áll. A szókiegészítéshez használt szótárat ebből a kombinált listából lehet kiválasztani.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:349
|
