|
|
52.
|
|
|
&Import...
|
|
|
|
|
&Uvezi...
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:370 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:375
|
|
|
53.
|
|
|
Imports a file and adds its contents to the phrase book
|
|
|
|
|
Datoteka se uvozi i njegov sadržaj se dodaje u knjigu fraza
|
|
Translated by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:372 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:373
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:378 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:379
|
|
|
54.
|
|
|
I&mport Standard Phrase Book
|
|
|
|
|
U&vezi standardnu knjigu fraza
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:383
|
|
|
55.
|
|
|
Imports a standard phrase book and adds its contents to the phrase book
|
|
|
|
|
Uvozi se standardna knjiga fraza i njen sadržaj se dodaje u knjigu fraza
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:384 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:385
|
|
|
56.
|
|
|
&Export...
|
|
|
|
|
&Izvezi...
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:389
|
|
|
57.
|
|
|
Exports the currently selected phrase(s) or phrase book(s) into a file
|
|
|
|
|
Izvozi trenutno izabrane fraze ili knjige fraza u datoteku
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:391 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:392
|
|
|
58.
|
|
|
Prints the currently selected phrase(s) or phrase book(s)
|
|
|
|
|
Štampa se trenutno izabrana fraza ili knjiga fraza
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:395 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:396
|
|
|
59.
|
|
|
Closes the window
|
|
|
|
|
Zatvara se prozor
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:399 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:400
|
|
|
60.
|
|
|
Cuts the currently selected entries from the phrase book and puts it to the clipboard
|
|
|
|
|
Isijecaju se trenutno izabrane stavke iz knjige fraza i stavljaju se u clipboard
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Isjecaju se trenutno izabrane stavke iz knjige fraza i stavljaju se u clipboard
|
|
|
Suggested by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:404 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:405
|
|
|
61.
|
|
|
Copies the currently selected entry from the phrase book to the clipboard
|
|
|
|
|
Kopira se u clipboard trenutno izabrana stavka iz knjige fraza
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
phrasebook/phrasebookdialog.cpp:408 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:409
|
