Browsing Slovenian translation

73 of 202 results
73.
<qt>Enter a D-Bus Application ID. This filter will only apply to text jobs queued by that application. You may enter more than one ID separated by commas. Use <b>knotify</b> to match all messages sent as KDE notifications. If blank, this filter applies to text jobs queued by all applications. Tip: Use kdcop from the command line to get the Application IDs of running applications. Example: "konversation, kvirc,ksirc,kopete"</qt>
i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:152
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, appIdLineEdit)
i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:152
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, appIdLineEdit)
Vnesite ID programa D-Bus . Ta filter se uporablja le za posle besedila v čakalni vrsti za ta program. Vnesete lahko več kot en ID ločen z vejicami. Uporabite <b>knotify</b> za ujemanje z vsemi sporočili, ki so bila poslana kot obvestila KDE. Če je prazen, ta filter velja za posel besedila v čakalni vrsti za vse programe. Nasvet: Uporabite kdcop v ukazni vrstici, da dobite ID izvajajočih se programov. Primer: "konversation, kvirc, ksirc, Kopete"</qt>
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in rc.cpp:233 rc.cpp:335
73 of 202 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.