|
|
64.
|
|
|
Fetch content link from server
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:589
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, contentWebsiteLinkLabel)
|
|
|
|
|
Sunucudan içerik bağlantısını al
|
|
Translated by
Mustafa Can Kaya
|
|
Reviewed by
Engin BAHADIR
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1142 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:672
|
|
|
65.
|
|
|
Create content on server
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:602
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, creatingContentLabel)
|
|
|
|
|
Sunucuda içerik oluştur
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1145 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:673
|
|
|
66.
|
|
|
Upload content
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:615
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, creatingContentLabel_2)
|
|
|
|
|
İçerik gönder
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Mesut Yaver
|
| In upstream: |
|
İçeriği yükle
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1148 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:674
|
|
|
67.
|
|
|
Upload first preview
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:628
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadPreview1Label)
|
|
|
|
|
Birinci önizlemeyi gönder
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Mesut Yaver
|
| In upstream: |
|
İlk önizlemeyi yükle
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1151 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:675
|
|
|
68.
|
|
|
Note: You can edit, update and delete your content on the website.
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:658
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Not: Web sayfasındaki içeriğinizi düzenleyebilir, güncelleyebilir ve silebilirsiniz.
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1154 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:677
|
|
|
69.
|
|
|
Upload second preview
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:674
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadPreview2Label)
|
|
|
|
|
İkinci önizlemeyi gönder
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Mesut Yaver
|
| In upstream: |
|
İkinci önizlemeyi yükle
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1157 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:678
|
|
|
70.
|
|
|
Upload third preview
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:687
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadPreview3Label)
|
|
|
|
|
Üçüncü önizlemeyi gönder
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Mesut Yaver
|
| In upstream: |
|
Üçüncü önizlemeyi yükle
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1160 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:679
|
|
|
71.
|
|
|
I ensure that this content does not violate any existing copyright, law or trademark. I agree for my IP address to be logged. (Distributing content without the permission of the copyright holder is illegal.)
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:732
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Bu içeriğin, herhangi bir telif hakkını, yasayı veya tescilli markayı kötüye kullanmadığını garanti ediyor ve IP adresimin kayıt altında tutulmasını kabul ediyorum. (Bir içeriği telif sahibinin izni olmadan dağıtmak yasadışıdır.)
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1163 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:682
|
|
|
72.
|
|
|
Start Upload
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:757
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, uploadButton)
|
|
|
|
|
Gönderimi Başlat
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Mesut Yaver
|
| In upstream: |
|
Yüklemeyi Başlat
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1166 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:683
|
|
|
73.
|
|
|
Additional domains for browsing
|
|
|
i18n: file: obj-i686-linux-gnu/dnssd/kcm_kdnssd.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry, group (browsing)
|
|
|
|
|
Göz atmak için ek adresler
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:590
|
