Ubuntu
kde4libs package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “katepart4”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 993 results First • Previous • • Last
1.
Add...
新增...
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in search/katesearchbar.cpp:77
2.
Reached top, continued from bottom
到達頂端，從底部處繼續
Translated by Jonathan Riddell
Located in search/katesearchbar.cpp:326
3.
Reached bottom, continued from top
到達底部，從頂端處繼續
Translated by Jonathan Riddell
Reviewed by Franklin
Located in search/katesearchbar.cpp:314
4.
Not found
未找到
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in search/katesearchbar.cpp:317
5.
1 match found
%1 matches found
找到了 %1 個相符項目
Translated by Jonathan Riddell
Located in search/katesearchbar.cpp:625
6.
1 replacement has been made
%1 replacements have been made
完成了 %1 次取代
Translated by Jonathan Riddell
Located in search/katesearchbar.cpp:862
7.
Beginning of line
行開頭
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in search/katesearchbar.cpp:1225
8.
End of line
行結尾
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in search/katesearchbar.cpp:1226
9.
Any single character (excluding line breaks)
任何單一字元（不含行中斷）
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in search/katesearchbar.cpp:1228
10.
One or more occurrences
一次或一次以上
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in search/katesearchbar.cpp:1230
1 → 10 of 993 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Franklin, Harald Sitter, Jonathan Riddell.