|
|
646.
|
|
|
If this is enabled, the editor will remove any trailing whitespace on lines when they are left by the insertion cursor.
|
|
|
i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:165
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkRemoveTrailingSpaces)
|
|
|
|
|
Hvis denne indstilling er aktiveret, vil editoren fjerne alle afsluttende mellemrums-tegn fra en linje når indsætningsmarkørken flyttes ud af den.
|
|
Translated by
Anders Lund
|
| In upstream: |
|
Hvis dette er aktiveret, vil editoren fjerne alle afsluttende blanke tegn på linjer når de er forladt af indsætningsmarkørken.
|
|
|
Suggested by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:602
|
|
|
720.
|
|
|
Adjust indentation of code pasted from the clipboard
|
|
|
i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:114
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkIndentPaste)
|
|
|
|
|
Tilpas indrykning af kode som indsættes fra udklipsholderen
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
| In upstream: |
|
Tilpas indrykning af kode som indsættes fra klippebordet
|
|
|
Suggested by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
723.
|
|
|
Backspace key in leading blank space unindents
|
|
|
i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:133
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkBackspaceUnindents)
|
|
|
|
|
Backspace i indledende blank del af linjen af-indrykker
|
|
Translated by
Anders Lund
|
| In upstream: |
|
Backspace-tasten in begyndende blankt mellem af-indrykker
|
|
|
Suggested by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
730.
|
|
|
Increase indentation level if in leading blank space
|
|
|
i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:199
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbTabSmart)
|
|
|
|
|
Forøg indrykningsniveau hvis i indledende mellemrum
|
|
Translated by
Anders Lund
|
| In upstream: |
|
Forøg indrykningsniveau hvis i begyndende blankt mellemrum
|
|
|
Suggested by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
