Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
716 of 688 results
7.
Succesfully created:
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in config/exportthemedialog.cpp:95
8.
Failed to create file: %1
Misslyckades med att skapa filen: %1
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
Located in config/exportthemedialog.cpp:98
9.
QtCurve
QtCurve
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in kwin/qtcurveclient.cpp:298 config/qtcurveconfig.cpp:203
10.
Unified widget style.
(no translation yet)
Located in config/qtcurveconfig.cpp:204
11.
(C) Craig Drummond, 2003-2010
(no translation yet)
Located in config/qtcurveconfig.cpp:206
12.
Preview Window
Förhandsgranskningsfönster
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in config/qtcurveconfig.cpp:221
13.
Select Password Character
Välj lösenordstecken
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in config/qtcurveconfig.cpp:269
14.
Background
i18n: file: config/qtcurveconfigbase.ui:2474
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_94)
Bakgrund
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in config/qtcurveconfig.cpp:492 config/qtcurveconfig.cpp:942 obj-i686-linux-gnu/config/ui_qtcurveconfigbase.h:4228 rc.cpp:949 rc.cpp:949
15.
Button
i18n: file: config/stylepreview.ui:132
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, PushButton1)
Knapp
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in config/qtcurveconfig.cpp:495 obj-i686-linux-gnu/config/ui_stylepreview.h:307 rc.cpp:1582 rc.cpp:1582
16.
Text
Text
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in config/qtcurveconfig.cpp:497
716 of 688 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Carl-Uno Olsson, Daniel Nylander, MDxm, Stefan Norin.