Ubuntu
kde-style-qtcurve package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “qtcurve”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
516 of 688 results First • • • Last
516.
If enabled, selected menuitems will be drawn using the 'highlight' color, otherwise a darkened shade of the background color will be used instead.
 
i18n: file: config/qtcurveconfigbase.ui:3092
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, useHighlightForMenu)
Se habilitados, os itens de menu selecionados serão desenhados utilizando cor de 'destaque', do contrário, um sombreamento mais escurecido da cor de plano de fundo será usado no lugar.
Translated by Rafael de Andrade Sousa
Reviewed by André Gondim
Located in po/rc.cpp:1078 rc.cpp:1078
516 of 688 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.