Ubuntu
kde-style-qtcurve package

Browsing Japanese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “qtcurve”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
11 → 20 of 22 results First • • • Last
64.
Plastik style
(no translation yet)
Located in config/qtcurveconfig.cpp:631
74.
Use HSL color space
(no translation yet)
Located in config/qtcurveconfig.cpp:654
75.
Use HSV color space
(no translation yet)
Located in config/qtcurveconfig.cpp:655
76.
Use HCY color space
(no translation yet)
Located in config/qtcurveconfig.cpp:656
86.
Background color
(no translation yet)
Located in config/qtcurveconfig.cpp:680
129.
Group Boxes
(no translation yet)
Located in config/qtcurveconfig.cpp:1691
130.
Combos
(no translation yet)
Located in config/qtcurveconfig.cpp:1692
133.
Sliders and Scrollbars
(no translation yet)
Located in config/qtcurveconfig.cpp:1695
134.
Progressbars
 
i18n: file: config/qtcurveconfigbase.ui:496
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, squareProgress)
(no translation yet)
Located in config/qtcurveconfig.cpp:1696 obj-i686-linux-gnu/config/ui_qtcurveconfigbase.h:3729 rc.cpp:154 rc.cpp:154
146.
Menubars
(no translation yet)
Located in config/qtcurveconfig.cpp:1720
11 → 20 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sakae Akanuma.