|
|
33.
|
|
|
Inverted gradient
|
|
|
|
|
Pööratud värviüleminek
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:548
|
|
|
34.
|
|
|
Dark inverted gradient
|
|
|
|
|
Tume pööratud värviüleminek
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:549
|
|
|
35.
|
|
|
Split gradient
|
|
|
|
|
Poolitatud värviüleminek
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:550
|
|
|
36.
|
|
|
Bevelled
|
|
|
|
|
Kallutatud
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:551
|
|
|
37.
|
|
|
Fade out (popup menuitems)
|
|
|
|
|
Välja hajutamine (hüpikmenüüd)
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:556
|
|
|
38.
|
|
|
Striped
|
|
|
i18n: file: config/qtcurveconfigbase.ui:1110
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, stripedSbar)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:558
obj-i686-linux-gnu/config/ui_qtcurveconfigbase.h:3890 rc.cpp:416 rc.cpp:416
|
|
|
39.
|
|
|
Sunken lines
|
|
|
|
|
Sügavad jooned
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:585
|
|
|
40.
|
|
|
Flat lines
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:586
|
|
|
41.
|
|
|
Dots
|
|
|
|
|
Täpid
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:587
|
|
|
42.
|
|
|
Single dot
|
|
|
|
|
Üksik täpp
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:590
|
