Translations by Monkey
Monkey has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Listviews
|
|
| 2009-10-03 |
Lista de vistas
|
|
| ~ |
Highlight color, and fill (Gtk2 & KDE4 only)
|
|
| 2009-10-03 |
Color de resaltado, y de rellenado (Gtk2 y KDE4 sólo)
|
|
| 27. |
Dull glass
|
|
| 2009-10-03 |
Vidrio mate
|
|
| 32. |
Harsh gradient
|
|
| 2009-10-03 |
Severa inclinación
|
|
| 45. |
Font color thin border
|
|
| 2009-10-03 |
Color de tipografía con borde delgado
|
|
| 47. |
Selected background tinting
|
|
| 2009-10-03 |
Tiente de fondo seleccionado
|
|
| 131. |
Spin Buttons
|
|
| 2009-10-03 |
Girar botones
|
|
| 136. |
Mouse-over
|
|
| 2009-10-03 |
Pase el rató sobre
|
|
| 138. |
Scrollviews
|
|
| 2009-10-03 |
Desplazar vistas
|
|
| 238. |
Thinner buttons
|
|
| 2009-10-03 |
Botones diluidos
|
|
| 296. |
Mouse-over only
|
|
| 2010-01-11 |
sólo pasar el ratón
|
|
| 303. |
Groove appearance:
|
|
| 2009-10-25 |
Apariencia estriada:
|
|
| 401. |
Checkmarks:
|
|
| 2009-10-25 |
Comprobarmarcars:
|
|
| 539. |
Handles:
|
|
| 2009-10-25 |
Asas:
|
|
| 619. |
Shading routine:
|
|
| 2009-10-25 |
Sombreando rutina:
|
|
