Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
110 of 202 results
23.
Titlebar border
(no translation yet)
Located in config/qtcurveconfig.cpp:446
216.
Save the current settings to be retrieved later.
i18n: file: config/qtcurveconfigbase.ui:144
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, saveButton)
(no translation yet)
Located in po/rc.cpp:19 rc.cpp:19
217.
Delete a previously stored setting.
i18n: file: config/qtcurveconfigbase.ui:151
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, deleteButton)
(no translation yet)
Located in po/rc.cpp:22 rc.cpp:22
219.
Export the currently defined settings to a file, so that these may be shared with others.
i18n: file: config/qtcurveconfigbase.ui:165
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, exportButton)
(no translation yet)
Located in po/rc.cpp:28 rc.cpp:28
222.
The setting here affects the general appearance - and will be applied to buttons, combo boxes, and spin buttons.
i18n: file: config/qtcurveconfigbase.ui:252
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, appearance)
(no translation yet)
Located in po/rc.cpp:40 rc.cpp:40
225.
Control the orientation of the background gradient.
i18n: file: config/qtcurveconfigbase.ui:273
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, bgndGrad)
(no translation yet)
Located in po/rc.cpp:49 rc.cpp:49
228.
Window background opacity:
i18n: file: config/qtcurveconfigbase.ui:265
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_47a)
(no translation yet)
Located in po/rc.cpp:56 rc.cpp:56
229.
Sets the opacity of window backgrounds when using deskop effects.
i18n: file: config/qtcurveconfigbase.ui:559
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, bgndOpacity)
(no translation yet)
Located in po/rc.cpp:182 rc.cpp:182
231.
Dialog background opacity:
i18n: file: config/qtcurveconfigbase.ui:282
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_47x)
(no translation yet)
Located in po/rc.cpp:66 rc.cpp:66
232.
Sets the opacity of dialog backgrounds when using deskop effects.
i18n: file: config/qtcurveconfigbase.ui:576
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, dlgOpacity)
(no translation yet)
Located in po/rc.cpp:192 rc.cpp:192
110 of 202 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Pickett.