|
|
11.
|
|
|
(C) Craig Drummond, 2003-2010
|
|
|
|
|
(C) Craig Drummond, 2003-2010
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:206
|
|
|
12.
|
|
|
Preview Window
|
|
|
|
|
Prozor za pregled
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:221
|
|
|
13.
|
|
|
Select Password Character
|
|
|
|
|
Izaeri znak lozinke
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:269
|
|
|
14.
|
|
|
Background
|
|
|
i18n: file: config/qtcurveconfigbase.ui:2474
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_94)
|
|
|
|
|
Pozadina
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:492 config/qtcurveconfig.cpp:942
obj-i686-linux-gnu/config/ui_qtcurveconfigbase.h:4228 rc.cpp:949 rc.cpp:949
|
|
|
15.
|
|
|
Button
|
|
|
i18n: file: config/stylepreview.ui:132
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, PushButton1)
|
|
|
|
|
Dugme
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:495
obj-i686-linux-gnu/config/ui_stylepreview.h:307 rc.cpp:1582 rc.cpp:1582
|
|
|
16.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
Tekst
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:497
|
|
|
17.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Nikakav
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:501 config/qtcurveconfig.cpp:561
config/qtcurveconfig.cpp:584 config/qtcurveconfig.cpp:637
config/qtcurveconfig.cpp:741 config/qtcurveconfig.cpp:749
kwinconfig/qtcurvekwinconfig.cpp:54
|
|
|
18.
|
|
|
Custom:
|
|
|
|
|
Poseban:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:506 kwinconfig/qtcurvekwinconfig.cpp:36
|
|
|
19.
|
|
|
Selected background
|
|
|
|
|
Izabrana pozadina
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:508
|
|
|
20.
|
|
|
Blended selected background
|
|
|
|
|
Miješana izabrana lozinka
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
config/qtcurveconfig.cpp:510
|
