Ubuntu
k3b package

Browsing Turkish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “desktop-extragear-multimedia-k3b”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
6 → 15 of 60 results First • • • Last
6.
CD/DVD/BD Burning Setup
Context:
GenericName
D/DVD/BD Yazma Yapılandırması
Translated by Ozan Çağlayan
Located in k3bsetup/k3bsetup.desktop:145
7.
Video DVD Browser
Context:
Name
Video DVD Tarayıcı
Translated by Ozan Çağlayan
Located in kioslaves/videodvd/videodvd.desktop:6
8.
A kioslave that allows files to be copied from a Video DVD (including decryption)
Context:
Description
Bir Video DVD'den dosyaların kopyalanmasını (ve kodunun çözülmesini) sağlayan kioslave
Translated by Ozan Çağlayan
Located in kioslaves/videodvd/videodvd.protocol:18
9.
K3b Plugin
Context:
Name
K3b Eklentisi
Translated by Okan
Reviewed by Cihan Ersoy
Located in libk3b/plugin/k3bplugin.desktop:4
10.
K3b FFMpeg Decoder
Context:
Name
K3b FFMpeg Çözücüsü
Translated by Okan
Reviewed by Cihan Ersoy
Located in plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegdecoder.desktop:2
11.
Decoding module to decode wma files
Context:
Comment
Wma dosyalarının kodlarını çözmek için çözücü modül
Translated by Ozan Çağlayan
Located in plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegdecoder.desktop:50
12.
K3b FLAC Decoder
Context:
Name
K3b FLAC Çözücüsü
Translated by Okan
Reviewed by Cihan Ersoy
Located in plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.desktop:2
13.
Decoding module to decode FLAC files
Context:
Comment
FLAC dosyalarının kodlarını çözmek için çözücü modül
Translated by Ozan Çağlayan
Located in plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.desktop:50
14.
K3b Libsndfile Decoder
Context:
Name
K3b Libsndfile Çözücü
Translated by Ozan Çağlayan
Located in plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.desktop:2
15.
Decoding module to decode audio files supported by libsndfile
Context:
Comment
libsndfile destekli ses dosyalarının kodlarını çözen kod çözme modülü
Translated by Ozan Çağlayan
Located in plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.desktop:50
6 → 15 of 60 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, E.Guller, Emrah Ergin, Okan, Ozan Çağlayan, Serdar Soytetir, Yigit Ates, ubuntuki.