Ubuntu
jockey package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “jockey”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

These translations are shared with Jockey trunk series template jockey.

74 → 83 of 108 results First • • • Last
74.
Ask for confirmation for --enable/--disable
Ask for confirmation for --enable/--disable
Translated by Jen Ockwell
Located in ../jockey/ui.py:383
75.
Check if there is a graphics driver available that supports composite and offer to enable it
Check if there is a graphics driver available that supports composite and offer to enable it
Translated by Jen Ockwell
Located in ../jockey/ui.py:386
76.
Only manage free/nonfree drivers. By default, all available drivers with any license are presented.
Only manage free/nonfree drivers. By default, all available drivers with any licence are presented.
Translated by Jen Ockwell
Located in ../jockey/ui.py:391
77.
Run as session D-BUS server.
Run as session D-BUS server.
Translated and reviewed by Boyo
Located in ../jockey/ui.py:395
78.
Restricted drivers available
Restricted drivers available
Translated by Jen Ockwell
Located in ../jockey/ui.py:539 ../jockey/ui.py:1022
79.
In order to use your hardware more efficiently, you can enable drivers which are not free software.
In order to use your hardware more efficiently, you can enable drivers which are not free software.
Translated by Jen Ockwell
Located in ../jockey/ui.py:540
80.
New drivers available
New drivers available
Translated by Jen Ockwell
Located in ../jockey/ui.py:543
81.
There are new or updated drivers available for your hardware.
There are new or updated drivers available for your hardware.
Translated by Jen Ockwell
Located in ../jockey/ui.py:544
82.
New restricted drivers in use
New restricted drivers in use
Translated by Jen Ockwell
Located in ../jockey/ui.py:548
83.
In order for this computer to function properly, %(os)s is using driver software that cannot be supported by %(os)s.
 
%(os)s stands for the OS name. Prefix it or suffix it,
but do not replace it.
In order for this computer to function properly, %(os)s is using driver software that cannot be supported by %(os)s.
Translated by Jen Ockwell
Located in ../jockey/ui.py:551
74 → 83 of 108 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, Boyo, Darren Upton, Dave Walker, Derek Kaye, Edward Karavakis, Greg A, James Thorrold, Jen Ockwell, Jonathon Fernyhough, Michael, Robert Readman.