Translations by Balaji பாலாஜி
Balaji பாலாஜி has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
30. |
Color
|
|
2012-03-20 |
வண்ணம்
|
|
89. |
Help
|
|
2012-03-20 |
உதவி
|
|
134. |
Images
|
|
2012-03-20 |
படங்கள்
|
|
148. |
Generate from Path
|
|
2012-03-29 |
பாதையில் இருந்து உருவாக்கு
|
|
160. |
Height
|
|
2012-03-20 |
உயரம்
|
|
164. |
Width
|
|
2012-03-20 |
அகலம்
|
|
226. |
Degrees
|
|
2012-03-29 |
பாகைகள்
|
|
235. |
None
|
|
2012-03-20 |
எதுவும்யில்லை
|
|
240. |
1/2
|
|
2012-03-20 |
1/2
|
|
241. |
1/3
|
|
2012-03-20 |
1/3
|
|
242. |
1/4
|
|
2012-03-20 |
1/4
|
|
243. |
1/5
|
|
2012-03-20 |
1/5
|
|
284. |
Fill
|
|
2012-03-20 |
நிரப்பு
|
|
323. |
Type:
|
|
2012-03-20 |
வகை:
|
|
422. |
Text
|
|
2012-03-20 |
உரை
|
|
465. |
Single
|
|
2012-03-29 |
ஒற்றை
|
|
476. |
Scatter
|
|
2012-03-20 |
சிதர்
|
|
493. |
Points
|
|
2012-03-29 |
புள்ளிகள்
|
|
538. |
Show:
|
|
2012-03-20 |
காட்டு:
|
|
570. |
Selection
|
|
2012-03-29 |
தேர்வு
|
|
595. |
Left
|
|
2012-03-29 |
இடது
|
|
602. |
Right
|
|
2012-03-29 |
வலது
|
|
653. |
Percent
|
|
2012-03-29 |
சதவிகிதம்
|
|
669. |
Day color
|
|
2012-03-20 |
நாள் நிறம்
|
|
670. |
Day names
|
|
2012-03-20 |
நாள் பெயர்கள்
|
|
673. |
Layout
|
|
2012-03-29 |
வடிவமைப்பு
|
|
679. |
Month color
|
|
2012-03-20 |
மாத நிறம்
|
|
680. |
Month names
|
|
2012-03-20 |
மாத பெயர்கள்
|
|
683. |
Saturday
|
|
2012-03-20 |
சனிக்கிழமை
|
|
686. |
Sunday
|
|
2012-03-20 |
ஞாயற்றுக்கிழமை
|
|
693. |
Year color
|
|
2012-03-20 |
வருட நிறம்
|
|
716. |
Triangle
|
|
2012-03-20 |
முக்கோணம்
|
|
720. |
Background color:
|
|
2012-03-20 |
பின்புல வண்ணம்:
|
|
723. |
Height unit:
|
|
2012-03-20 |
உயரத்தின் அலகு:
|
|
726. |
Pixel (fixed)
|
|
2012-03-20 |
படவணு (நிலையான)
|
|
730. |
Web
|
|
2012-03-20 |
வலை
|
|
731. |
Width unit:
|
|
2012-03-20 |
அகலத்தின் அலகு
|
|
736. |
Bottom and Center
|
|
2012-03-20 |
அடிப்புறம் மற்றும் மையம்
|
|
737. |
Bottom and Left
|
|
2012-03-20 |
அடிப்புறம் மற்றும் இடது
|
|
738. |
Bottom and Right
|
|
2012-03-20 |
அடிப்புறம் மற்றும் வலது
|
|
743. |
Format:
|
|
2012-03-20 |
வடிவம்:
|
|
744. |
GIF specific options
|
|
2012-03-20 |
GIF குறுப்பிட்ட விருப்பதேர்வுகள்
|
|
746. |
JPG specific options
|
|
2012-03-20 |
JPG குறிப்பிட்ட விருப்பதேர்வுகள்
|
|
748. |
Left Floated Image
|
|
2012-03-20 |
இடது மிதக்கும் படம்
|
|
749. |
Middle and Center
|
|
2012-03-20 |
நடுப்பகுதி மற்றும் மையம்
|
|
750. |
Middle and Left
|
|
2012-03-20 |
நடுப்பகுதி மற்றும் இடது
|
|
751. |
Middle and Right
|
|
2012-03-20 |
நடுப்பகுதி மற்றும் வலது
|
|
752. |
Name:
|
|
2012-03-20 |
பெயர்:
|
|
755. |
Palette
|
|
2012-03-20 |
வண்ணத்தட்டு
|
|
756. |
Palette size:
|
|
2012-03-20 |
வண்ணத்தட்டு அளவு
|