Translations by Riku Leino
Riku Leino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 35. |
Red Function
|
|
| 2007-03-10 |
Punaisen funktio
|
|
| 36. |
Darker
|
|
| 2007-03-10 |
Tummempi
|
|
| 37. |
Desaturate
|
|
| 2007-03-10 |
Desaturoi
|
|
| 38. |
Grayscale
|
|
| 2007-03-10 |
Harmaasävy
|
|
| 39. |
Less Hue
|
|
| 2007-03-10 |
Vähemmän sävytystä
|
|
| 40. |
Less Light
|
|
| 2007-03-10 |
Vähemmän valoa
|
|
| 41. |
Less Saturation
|
|
| 2007-03-10 |
Vähemmän saturaatiota
|
|
| 42. |
More Hue
|
|
| 2007-03-10 |
Enemmän sävytystä
|
|
| 43. |
More Light
|
|
| 2007-03-10 |
Enemmän valoa
|
|
| 44. |
More Saturation
|
|
| 2007-03-10 |
Lisää saturaatiota
|
|
| 45. |
Negative
|
|
| 2007-03-10 |
Negatiivinen
|
|
| 46. |
Hue
|
|
| 2006-09-27 |
Sävy
|
|
| 47. |
Lightness
|
|
| 2006-09-27 |
Kirkkaus
|
|
| 49. |
Saturation
|
|
| 2006-09-27 |
Saturaatio
|
|
| 2006-09-27 |
Saturaatio
|
|
| 50. |
Remove Blue
|
|
| 2007-03-10 |
Poista sininen
|
|
| 51. |
Remove Green
|
|
| 2007-03-10 |
Poista vihreä
|
|
| 52. |
Remove Red
|
|
| 2007-03-10 |
Poista punainen
|
|
| 53. |
By color (RRGGBB hex):
|
|
| 2008-02-11 | ||
| 55. |
Replace color (RRGGBB hex):
|
|
| 2008-02-11 | ||
| 56. |
RGB Barrel
|
|
| 2007-03-10 |
RGB-säiliö
|
|
| 58. |
A diagram created with the program Dia
|
|
| 2006-09-27 |
Kuvio, joka on piirretty Dialla
|
|
| 59. |
Dia Diagram (*.dia)
|
|
| 2006-09-27 |
Dia-piirros (*.dia)
|
|
| 60. |
Dia Input
|
|
| 2006-09-27 |
Dia-tuonti
|
|
| 62. |
The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. If you do not have it, there is likely to be something wrong with your Inkscape installation.
|
|
| 2006-09-27 |
Inkscapen mukana pitäisi olla tullut dia2svg.sh-skripti. Jos sinulla ei ole sitä, Inkscapen asennus on todennäköisesti virheellinen.
|
|
| 64. |
Visualize Path
|
|
| 2006-09-27 |
Hahmota polku
|
|
| 67. |
Dot size
|
|
| 2006-09-27 |
Pistekoko
|
|
| 68. |
Font size
|
|
| 2006-09-27 |
Fontin koko
|
|
| 69. |
Number Nodes
|
|
| 2006-09-27 |
Numerosolmut
|
|
| 89. |
Help
|
|
| 2006-09-27 |
Ohje
|
|
| 99. |
Render
|
|
| 2006-09-27 |
Hahmonna
|
|
| 110. |
DXF Input
|
|
| 2006-09-27 |
DXF-tuonti
|
|
| 111. |
Import AutoCAD's Document Exchange Format
|
|
| 2006-09-27 |
Tuo AutoCADin Document Exchange -formaatissa
|
|
| 112. |
Options
|
|
| 2007-03-10 |
Asetukset
|
|
| 116. |
Desktop Cutting Plotter
|
|
| 2006-09-27 |
Desktop Cutting Plotter
|
|
| 121. |
DXF Output
|
|
| 2006-09-27 |
DXF-tallennus
|
|
| 122. |
DXF file written by pstoedit
|
|
| 2006-09-27 |
pstoeditin tallentama DXF-tiedosto
|
|
| 123. |
pstoedit must be installed to run; see http://www.pstoedit.net/pstoedit
|
|
| 2007-03-10 |
pstoedit täytyy olla asennettuna http://www.pstoedit.net/pstoedit
|
|
| 128. |
Illumination Angle
|
|
| 2008-02-11 | ||
| 131. |
Stroke width
|
|
| 2006-09-27 |
Viivan leveys
|
|
| 133. |
Embed only selected images
|
|
| 2007-03-10 |
Upota ainoastaan valitut kuvat
|
|
| 134. |
Images
|
|
| 2006-09-27 |
Kuvat
|
|
| 135. |
EPS Input
|
|
| 2006-09-27 |
EPS-tuonti
|
|
| 139. |
LaTeX formula
|
|
| 2006-09-27 |
LaTeX-kaava
|
|
| 140. |
LaTeX formula:
|
|
| 2006-09-27 |
LaTeX-kaava:
|
|
| 141. |
Export as GIMP Palette
|
|
| 2007-03-10 |
Vie Gimp-palettina
|
|
| 142. |
Exports the colors of this document as GIMP Palette
|
|
| 2007-03-10 |
Vie tämän dokumentin värit Gimp-paletiksi
|
|
| 143. |
GIMP Palette (*.gpl)
|
|
| 2007-03-10 |
GIMP-paletit (*.gpl)
|
|
| 147. |
Extrude
|
|
| 2006-09-27 |
Pursota
|
|
| 148. |
Generate from Path
|
|
| 2006-09-27 |
Luo polusta
|
|
