Translations by Riku Leino
Riku Leino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5472. |
Text: Change font style
|
|
| 2007-03-10 |
Teksti: Muuta fontin tyyliä
|
|
| 5474. |
Text: Change alignment
|
|
| 2007-03-10 |
Teksti: Vaihda tasaus
|
|
| 5481. |
Text: Change orientation
|
|
| 2007-03-10 |
Teksti: Muuta suunta
|
|
| 5495. |
Align left
|
|
| 2006-09-27 |
Tasaa vasemmalle
|
|
| 5497. |
Align right
|
|
| 2006-09-27 |
Tasaa oikealle
|
|
| 5498. |
Justify
|
|
| 2006-09-27 |
Tasattu
|
|
| 5530. |
Change connector spacing
|
|
| 2007-03-10 |
Muuta liitinten välistys
|
|
| 5533. |
Avoid
|
|
| 2008-02-11 | ||
| 5541. |
Spacing:
|
|
| 2006-09-27 |
Välit:
|
|
| 5542. |
The amount of space left around objects by auto-routing connectors
|
|
| 2006-09-27 |
Väli kohteen ja liittimen viivan välillä, kun liittimiä järjestetään automaattisesti
|
|
| 5545. |
Length:
|
|
| 2007-03-10 |
Pituus:
|
|
| 5546. |
Ideal length for connectors when layout is applied
|
|
| 2007-03-10 |
Liittimien ihannepituus niitä aseteltaessa
|
|
| 5547. |
Downwards
|
|
| 2008-02-11 | ||
| 5548. |
Make connectors with end-markers (arrows) point downwards
|
|
| 2007-03-10 |
Aseta liittimet päätykuvioinneilla osoittamaan alaspäin
|
|
| 5549. |
Do not allow overlapping shapes
|
|
| 2007-03-10 |
Älä salli limittyviä kuvioita
|
|
| 5557. |
The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill
|
|
| 2008-02-11 | ||
| 5558. |
Grow/shrink by
|
|
| 2008-02-11 | ||
| 5559. |
Grow/shrink by:
|
|
| 2008-02-11 | ||
| 5560. |
The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path
|
|
| 2008-02-11 | ||
| 5568. |
Sentence case
|
|
| 2008-02-11 | ||
