Translations by alhexth
alhexth has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| 37. |
Desaturate
|
|
| 2009-09-28 |
Snížit sytost
|
|
| 776. |
Run it after
|
|
| 2009-09-28 |
Spustit následně
|
|
| 777. |
Run it before
|
|
| 2009-09-28 |
Spustit před
|
|
| 782. |
The next parameter is useful when you select more than two elements
|
|
| 2009-09-28 |
Následný parametr je užitečný při vybrání více jak dvou elementů
|
|
| 787. |
on activate
|
|
| 2009-09-28 |
Při aktivaci
|
|
| 788. |
on blur
|
|
| 2009-09-28 |
Při rozostření
|
|
| 789. |
on click
|
|
| 2009-09-28 |
Při kliknutí
|
|
| 792. |
on mouse down
|
|
| 2009-09-28 |
Při stisku tlačítka myši
|
|
| 793. |
on mouse move
|
|
| 2009-09-28 |
Při pohybu myši
|
|
| 798. |
Attribute to transmit
|
|
| 2009-09-28 |
Přenášené vlastnosti
|
|
| 800. |
Source and destination of transmitting
|
|
| 2009-09-28 |
Zdroj a cíl přenosu
|
|
| 803. |
Transmit Attributes
|
|
| 2009-09-28 |
Vlastnosti přenosu
|
|
| 859. |
Bevels
|
|
| 2009-09-28 |
zkosení
|
|
| 863. |
Motion blur, horizontal
|
|
| 2009-09-28 |
Rozmáznutí vodorovné
|
|
| 864. |
Blurs
|
|
| 2009-09-28 |
Rozostření
|
|
| 865. |
Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary force
|
|
| 2009-09-28 |
Rozmáznutí horizontálním pohybem objektu; volbou Standard Deviation určete sílu
|
|
| 866. |
Motion blur, vertical
|
|
| 2009-09-28 |
Rozmáznutí svislé
|
|
| 867. |
Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary force
|
|
| 2009-09-28 |
Rozmáznutí vertikálním pohybem objektu; volbou Standard Deviation určete sílu
|
|
| 870. |
Cutout
|
|
| 2009-09-28 |
Vystřižení
|
|
| 871. |
Shadows and Glows
|
|
| 2009-09-28 |
Stíny a záře
|
|
| 877. |
Rubber stamp
|
|
| 2009-09-28 |
Klonovací razítko
|
|
| 878. |
Overlays
|
|
| 2009-09-28 |
Překrytí
|
|
| 896. |
Frost
|
|
| 2009-09-28 |
Námraza
|
|
| 906. |
Image effects
|
|
| 2009-09-28 |
Obrazové efekty
|
|
| 907. |
Sharpen edges and boundaries within the object, force=0.15
|
|
| 2009-09-28 |
Zostřit hrany a okraje v objektu, force=0.15
|
|
| 908. |
Sharpen more
|
|
| 2009-09-28 |
Zaostřit více
|
|
| 909. |
Sharpen edges and boundaries within the object, force=0.3
|
|
| 2009-09-28 |
Zostřit hrany a okraje v objektu, force=0.3
|
|
| 922. |
Render in shades of gray by reducing saturation to zero
|
|
| 2009-09-28 |
Překreslit ve stupních šedi s redukcí sytosti na nulu
|
|
| 928. |
Imitate aged photograph
|
|
| 2009-09-28 |
Imitace staré fotografie
|
|
| 939. |
Soft bevel, slightly depressed middle
|
|
| 2009-09-28 |
Jemný úkos, lehce snížený střed
|
|
| 947. |
Van Gogh painting effect for bitmaps
|
|
| 2009-09-28 |
Efekt Van Gogh pro bitmapu
|
|
| 951. |
Cracked glass
|
|
| 2009-09-28 |
Rozbité sklo
|
|
| 952. |
Under a cracked glass
|
|
| 2009-09-28 |
Pod rozbitým sklem
|
|
| 960. |
Molten metal
|
|
| 2009-09-28 |
Rozpuštěný kov
|
|
| 980. |
Eroded metal
|
|
| 2009-09-28 |
Korodovaný kov
|
|
| 982. |
Cracked Lava
|
|
| 2009-09-28 |
Rozpukaná láva
|
|
| 986. |
Lizard skin
|
|
| 2009-09-28 |
Ještěrčí kůže
|
|
| 988. |
Stone wall
|
|
| 2009-09-28 |
Kamenná zeď
|
|
| 990. |
Silk carpet
|
|
| 2009-09-28 |
Hedvábný koberec
|
|
| 991. |
Silk carpet texture, horizontal stripes
|
|
| 2009-09-28 |
Hedvábný koberec, horizontální pruhy
|
|
