Translations by Daniel Yacob
Daniel Yacob has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
<b>Text on path</b> (%s, %s)
|
|
| 2007-03-21 | ||
| ~ |
<b>Text</b> (%s, %s)
|
|
| 2007-03-21 | ||
| ~ |
_Fit page to selection
|
|
| 2006-08-25 |
ምርጫ
|
|
| ~ |
<b>Format</b>
|
|
| 2006-08-25 |
መቶኛዎች
|
|
| ~ |
Join selected endnodes
|
|
| 2006-08-25 |
ምርጡ
|
|
| ~ |
select_toolbar|Y
|
|
| 2006-03-19 |
ምርጡ
|
|
| ~ |
select_toolbar|H
|
|
| 2006-03-19 |
ምርጡ
|
|
| ~ |
select_toolbar|W
|
|
| 2006-03-19 |
ምርጡ
|
|
| ~ |
select_toolbar|X
|
|
| 2006-03-19 |
ምርጡ
|
|
| ~ |
<b>Text</b> (%s, %s)
|
|
| 2006-03-19 |
መንቀሳቅስ
|
|
| ~ |
<b>Text on path</b> (%s, %s)
|
|
| 2006-03-19 |
መንቀሳቅስ
|
|
| 1. |
Add Nodes
|
|
| 2006-08-25 |
ምንም
|
|
| 11. |
AI SVG Input
|
|
| 2006-08-25 |
አስገባ
|
|
| 33. |
Custom
|
|
| 2006-03-19 |
የተለየ
|
|
| 46. |
Hue
|
|
| 2006-03-19 |
Href፦
|
|
| 47. |
Lightness
|
|
| 2006-03-19 |
እርዝማኔ፦
|
|
| 89. |
Help
|
|
| 2006-08-25 |
ወደ ነበረበት መልስ
|
|
| 121. |
DXF Output
|
|
| 2006-08-25 |
ቁረጥ
|
|
| 163. |
Unit
|
|
| 2006-03-19 |
ክፍል
|
|
| 235. |
None
|
|
| 2006-03-19 |
ምንም
|
|
| 284. |
Fill
|
|
| 2006-03-19 |
ፋይል
|
|
| 294. |
Scale
|
|
| 2007-03-04 |
መለኪያ
|
|
| 296. |
Style
|
|
| 2006-03-19 |
ዓይነት
|
|
| 323. |
Type:
|
|
| 2006-03-19 |
ዓይነት፦
|
|
| 411. |
Left angle
|
|
| 2006-08-25 |
መቶኛዎች
|
|
| 412. |
Order
|
|
| 2007-03-04 |
ቅደም ተከተል
|
|
| 415. |
Right angle
|
|
| 2006-08-25 |
መቶኛዎች
|
|
| 422. |
Text
|
|
| 2006-03-19 |
ጽሑፍ
|
|
| 437. |
Magnitude
|
|
| 2006-08-25 |
ኢላማ፦
|
|
| 493. |
Points
|
|
| 2006-03-19 |
ነጥቦች
|
|
| 496. |
Value
|
|
| 2006-03-19 |
ዕሴት
|
|
| 538. |
Show:
|
|
| 2006-03-19 |
አሳይ፦
|
|
| 570. |
Selection
|
|
| 2006-03-19 |
ምርጫ
|
|
| 608. |
Minimum size
|
|
| 2006-08-25 |
የተለየ
|
|
| 653. |
Percent
|
|
| 2006-03-19 |
መቶኛ
|
|
| 661. |
ZIP Output
|
|
| 2006-08-25 |
ቁረጥ
|
|
| 673. |
Layout
|
|
| 2006-03-19 |
እቅድ
|
|
| 1363. |
Creating new connector
|
|
| 2006-03-19 |
ሰነድ አስቀምት
|
|
| 1437. |
<b>Scale X:</b>
|
|
| 2006-03-19 |
መቶኛዎች
|
|
| 1441. |
<b>Scale Y:</b>
|
|
| 2006-03-19 |
መቶኛዎች
|
|
| 1454. |
<b>Angle:</b>
|
|
| 2006-03-19 |
መቶኛዎች
|
|
| 1475. |
Co_lor
|
|
| 2006-03-19 |
ዝጋ
|
|
| 1493. |
_Trace
|
|
| 2006-03-19 |
ላኩ
|
|
| 1516. |
Invert:
|
|
| 2006-03-19 |
ነጥብ
|
|
| 1519. |
Presence
|
|
| 2006-03-19 |
ሶዲፖዲ
|
|
| 1529. |
Rows, columns:
|
|
| 2006-03-19 |
ዝጋ
|
|
| 1535. |
<b>_Create</b>
|
|
| 2006-03-19 |
መቶኛዎች
|
|
| 1541. |
R_eset
|
|
| 2006-03-19 |
አያያዝን አስወግድ
|
|
| 1548. |
Units:
|
|
| 2006-03-19 |
ክፍሎች፦
|
|
| 1560. |
dpi
|
|
| 2006-03-19 |
dpi
|
|
