Ubuntu
indicator-sound package

Browsing Nepali translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “indicator-sound”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
On start up volume should not be muted.
शुरुवातमा आवाज मौन रहनु हुँदैन।
Translated and reviewed by Rabi Poudyal
Located in ../data/indicator-sound.schemas.in.h:1
2.
Volume is not muted by default
पूर्वनिर्धारित रुपमा आवाज मौन रहँदैन।
Translated and reviewed by Rabi Poudyal
Located in ../data/indicator-sound.schemas.in.h:2
3.
Mute
मौन
Translated and reviewed by manishdangol
Located in ../src/sound-menu.vala:50
4.
Unmute
आवाज सुरु गर्नुहोस्
Translated by Rabi Poudyal
Reviewed by Uv is Here
Located in ../src/mute-menu-item.c:116
5.
Sound Preferences...
आवाज प्राथमिकताहरू...
Translated and reviewed by Rabi Poudyal
Located in ../src/sound-service-dbus.c:186
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rabi Poudyal, manishdangol, suraj neupane.