|
37.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
Көтү режимы
|
|
Translated by
Ilnar
|
|
Reviewed by
Ilnar
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:840
|
|
38.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
Йокы режимы
|
|
Translated and reviewed by
Ilnar
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:843
|
|
39.
|
|
|
Restart…
|
|
|
|
Яңадан башлау...
|
|
Translated by
Ilnar
|
|
Reviewed by
Ilnar
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:848
|
|
40.
|
|
|
Shut Down…
|
|
|
|
Сүндерү...
|
|
Translated by
Ilnar
|
|
Reviewed by
Ilnar
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:855
|
|
41.
|
|
|
Restart to Complete Update
|
|
|
|
Яңартуны тәмамлау өчен санакны сүндереп кабызырга кирәк
|
|
Translated by
Ilnar
|
|
Reviewed by
Ilnar
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:766
|
|
42.
|
|
|
Restart to Complete Update…
|
|
|
|
Яңартуларны кертү өчен санак эшен яңадан башларга кирәк...
|
|
Translated and reviewed by
Ilnar
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:770
|