Ubuntu
indicator-session package

Browsing Telugu translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “indicator-session”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
11 → 20 of 42 results First • • • Last
11.
Shut Down
మూసివేయి
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../src/backend-dbus/actions.c:849 ../src/backend-dbus/actions.c:851 ../src/service.c:855
12.
Log Out...
లాగౌట్...
Translated and reviewed by Shiv Kumar
Located in ../src/gconf-helper.c:85
13.
Restart...
పునఃప్రారంభించు...
Translated and reviewed by Shiv Kumar
Located in ../src/gconf-helper.c:86
14.
Shut Down...
మూసి వేయి...
Translated and reviewed by Shiv Kumar
Located in ../src/gconf-helper.c:87
15.
Log Out
Context:
title
 
LOGOUT_DIALOG_LOGOUT,
లాగౌట్
Translated and reviewed by Shiv Kumar
Located in ../src/dialog.c:35
16.
Restart
Context:
title
 
LOGOUT_DIALOG_RESTART,
పునఃప్రారంభించు
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../src/dialog.c:36
17.
Shut Down
Context:
title
 
LOGOUT_DIALOG_SHUTDOWN,
మూసివేయి
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../src/dialog.c:37
18.
Are you sure you want to close all programs and log out of the computer?
 
LOGOUT_DIALOG_LOGOUT,
మీరు ఖచ్ఛితంగా అన్ని ప్రోగ్రాంలను మూసివెయ్యాలనుకుంటున్నారా మరియు కంప్యూటర్ లాగౌట్ చెయ్యమంటారా?
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../src/dialog.c:41
19.
Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
మీరు ఖచ్ఛితంగా అన్ని ప్రోగ్రాంలను మూసివెయ్యాలనుకుంటున్నారా మరియు కంప్యూటర్ పునఃప్రారంభించమంటారా?
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../src/backend-dbus/actions.c:820
20.
Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
మీరు ఖచ్ఛితంగా అన్ని ప్రోగ్రాంలను మూసివెయ్యాలనుకుంటున్నారా మరియు కంప్యూటర్ను కూడా మూసివెయ్యమంటారా?
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../src/backend-dbus/actions.c:850
11 → 20 of 42 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gavesh, Ken VanDine, Praveen Illa, Sebastien Bacher, Shiv Kumar, arjuna rao chavala, skabdulraheemneo, tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్), కోడూరి గోపాలకృష్ణ.