Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1420 of 20 results
14.
An applet to hold your application menus.
包含您應用程式選單的面板程式。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/applet-main.c:539
15.
An applet to hold all of the system indicators.
一個記錄所有系統指示的面板程式。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/applet-main.c:541
16.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Roy Chan
Located in ../src/applet-main.c:546
17.
Indicator Applet Website
指示器面板程式的網站
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/applet-main.c:550
18.
_About
關於(_A)
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/applet-main.c:696
19.
Indicator Applet Application Menu
指示器面板程式之應用程式選單
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/applet-main.c:724
20.
No Indicators
A label to allow for click through
沒有指示
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/applet-main.c:845
1420 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan, johnlau.