|
|
3.
|
|
|
A applet containing the application menus.
|
|
|
|
|
Një programth që përmban menutë e programeve.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Indicator Applet Appmenu
|
|
|
|
|
Programthi trgues Appmenu
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
A unified applet containing all of the indicators.
|
|
|
|
|
Një programth i përgjithshëm që përmban të gjithë treguesit.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Indicator Applet Complete
|
|
|
|
|
Programthi Tregues është Kompletuar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:2
../src/applet-main.c:721
|
|
|
7.
|
|
|
A place to adjust your status, change users or exit your session.
|
|
|
|
|
Një vend për të rregulluar gjendjen tënde, për të ndryshuar përdoruesit apo për të dalë nga seksioni.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
../src/applet-main.c:536
|
|
|
8.
|
|
|
Indicator Applet Session
|
|
|
|
|
Miniprogram Tregues Seksioni
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
../src/applet-main.c:718
|
|
|
9.
|
|
|
Building up install directories. Need a dummy value.
|
|
|
|
|
Duke ndërtuar direktoritë e instalimit. Na duhet një vlerë e kotë.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Setting up basic GConf
|
|
|
|
|
Duke ngritur basic GConf
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by the Free Software Foundation.
|
|
|
|
|
Ky program është falas: ju mund ta shpërndani apo/ose modifikoni në termat e Liçensës së Përgjithshme Publike GNU versioni 3, si është publikuar nga Fondacioni i Programeve Falas.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:517
|
|
|
12.
|
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranties of MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
Ky program shpërndahet me shpresën se do të jetë i dobishëm, por PA ASNJË GARANCI, madje edhe pa garancinë e shprehur të TREGTUESHMËRISË, TË CILËSISË SË KËNAQSHME, apo TË PËRPUTHJES ME NJË QËLLIM TË VEÇANTË, shikoni Liçencën e Përgjithshme Publike GNU për më tepër detaje.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:520
|
