Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
1120 of 20 results
11.
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by the Free Software Foundation.
Ky program është falas: ju mund ta shpërndani apo/ose modifikoni në termat e Liçensës së Përgjithshme Publike GNU versioni 3, si është publikuar nga Fondacioni i Programeve Falas.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../src/applet-main.c:517
12.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranties of MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
Ky program shpërndahet me shpresën se do të jetë i dobishëm, por PA ASNJË GARANCI, madje edhe pa garancinë e shprehur të TREGTUESHMËRISË, TË CILËSISË SË KËNAQSHME, apo TË PËRPUTHJES ME NJË QËLLIM TË VEÇANTË, shikoni Liçencën e Përgjithshme Publike GNU për më tepër detaje.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../src/applet-main.c:520
13.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
Ju duhet të keni marrë një kopje të Liçensës së Përgjithshme Publike GNU me këtë program. Nëse jo, shikoni <http://www.gnu.org/licenses/>.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../src/applet-main.c:524
14.
An applet to hold your application menus.
Një programth që përmban menutë e programeve tuaja.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../src/applet-main.c:539
15.
An applet to hold all of the system indicators.
Një applet që mban të gjithë treguesit e sistemit tuaj.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../src/applet-main.c:541
16.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Vilson Gjeci
Located in ../src/applet-main.c:546
17.
Indicator Applet Website
Faqja Web e Applet-it Tregues
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../src/applet-main.c:550
18.
_About
_Rreth
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../src/applet-main.c:696
19.
Indicator Applet Application Menu
Programthi Tregues i Menusë së Programeve
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../src/applet-main.c:724
20.
No Indicators
A label to allow for click through
Nuk ka tregues
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../src/applet-main.c:845
1120 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.