Ubuntu
indicator-applet package

Browsing Hindi translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “indicator-applet”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
1.
An indicator of something that needs your attention on the desktop
किसी चीज का संकेतक जो डेक्सटॉप पर आपका ध्यान आकर्षित करता है
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:1
2.
Indicator Applet
इंडिकेटर एप्प्लेट
Translated and reviewed by Akshat Jain
Located in ../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:715
3.
A applet containing the application menus.
एक एप्प्लेट जिसमे आपके ऐप्प्लीकेशन मेनू रखे जाते हैं
Translated and reviewed by Akshat Jain
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:1
4.
Indicator Applet Appmenu
इंडिकेटर एप्प्लेट ऐप्पमेन्यु
Translated and reviewed by Akshat Jain
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:2
5.
A unified applet containing all of the indicators.
सभी इंडिकेटरों को समूहित किए हुए एकृकित एप्प्लेट
Translated and reviewed by Akshat Jain
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:1
6.
Indicator Applet Complete
पूर्ण इंडिकेटर एप्प्लेट
Translated and reviewed by Akshat Jain
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:721
7.
A place to adjust your status, change users or exit your session.
एक ऐसी जगह जहाँ आप अपनी स्थिति समायोजित कर सकते, प्रयोक्ता बदल सकते है या सत्र से बाहर आ सकते हैं.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1 ../src/applet-main.c:536
8.
Indicator Applet Session
इंडिकेटर एप्प्लेट सेशन
Translated and reviewed by Akshat Jain
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:718
9.
Building up install directories. Need a dummy value.
ससंथापन निर्देशिका का निर्माण कर रहा है. एक छद्म मुल्य की आवश्यकता है.
Translated and reviewed by Manish Kumar
10.
Setting up basic GConf
आधारभूत GConf को नियत कर रहा है
Translated and reviewed by Manish Kumar
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akshat Jain, Manish Kumar.