Translations by Otelomake
Otelomake has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Update your microblog and follow your contacts' statuses
|
|
| 2010-03-09 |
Actualice su microblog y luego el estado de tus contactos
|
|
| 13. |
_Like this message
|
|
| 2010-03-09 |
_Igual que este mensaje
|
|
| 14. |
Liked
|
|
| 2010-03-09 |
Vinculado
|
|
| 15. |
You have marked this message as liked.
|
|
| 2010-03-09 |
Usted tiene marcado este mensaje como vinculado
|
|
| 20. |
View _Message
|
|
| 2010-03-09 |
Ver _Mensaje
|
|
| 21. |
View user _Profile
|
|
| 2010-03-09 |
Ver _Perfil de Usuario
|
|
| 23. |
Save to _Tomboy
|
|
| 2010-03-09 |
Guardar a _Tomboy
|
|
| 68. |
Copyright (C) 2007-2010 Gwibber Team
|
|
| 2010-03-09 |
Derechos de Autor (C) 2007-2010 Gwibber Team
|
|
| 84. |
_Add
|
|
| 2010-03-09 |
_Agregar
|
|
| 85. |
_Add...
|
|
| 2010-03-09 |
_Agregar...
|
|
| 86. |
_Remove
|
|
| 2010-03-09 |
_Remover
|
|
| 93. |
Pass_word:
|
|
| 2010-03-09 |
_Contraseña:
|
|
| 101. |
<b>Retweet</b>
|
|
| 2010-03-09 |
<b>Retweetear</b>
|
|
