|
|
408.
|
|
|
Show hidden files
|
|
|
|
|
Rejtett fájlok megjelenítése
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-ls.c:42 ../programs/gvfs-tree.c:37
|
|
|
409.
|
|
|
Use a long listing format
|
|
|
|
|
Hosszú kiírási formátum használata
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-ls.c:43
|
|
|
410.
|
|
|
Show completions
|
|
|
|
|
Kiegészítések megjelenítése
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-ls.c:44
|
|
|
411.
|
|
|
Error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hiba: %s
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-ls.c:182 ../programs/gvfs-ls.c:190
../programs/gvfs-rename.c:110
|
|
|
412.
|
|
|
- list files at <location>
|
|
|
|
|
– fájlok felsorolása a <helyen>
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-ls.c:383
|
|
|
413.
|
|
|
create parent directories
|
|
|
|
|
szülőkönyvtárak létrehozása
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mkdir.c:33
|
|
|
414.
|
|
|
- create directories
|
|
|
|
|
– könyvtárak létrehozása
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mkdir.c:51
|
|
|
415.
|
|
|
Error creating directory: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hiba a könyvtár létrehozásakor: %s
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mkdir.c:96 ../programs/gvfs-mkdir.c:105
|
|
|
416.
|
|
|
Don't send single MOVED events.
|
|
|
|
|
Ne küldjön egyedi ÁTHELYEZVE eseményeket.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-monitor-dir.c:38 ../programs/gvfs-monitor-file.c:38
|
|
|
417.
|
|
|
Mount as mountable
|
|
|
|
|
Csatolás csatolhatóként
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mount.c:67
|
