|
|
11.
|
|
|
Fast
|
|
|
|
|
Snabb
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:64 src/main/print-dyesub.c:6797
src/xml/xmli18n-tmp.h:2857
|
|
|
12.
|
|
|
Very Fast
|
|
|
|
|
Mycket snabb
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:65
|
|
|
13.
|
|
|
Hybrid Floyd-Steinberg
|
|
|
|
|
Hybrid Floyd-Steinberg
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:66
|
|
|
14.
|
|
|
Predithered Input
|
|
|
|
|
Förutjämnad indata
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:67
|
|
|
15.
|
|
|
Drop Size Segmented
|
|
|
|
|
Droppstorlek segmenterad
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:68
|
|
|
16.
|
|
|
Drop Size Segmented New
|
|
|
|
|
Droppstorlek segmenterad ny
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:69
|
|
|
17.
|
|
|
Density
|
|
|
|
|
Densitet
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:89 src/main/print-color.c:54
|
|
|
18.
|
|
|
Output Level Adjustment
|
|
|
|
|
Utmatningsnivåjustering
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
src/main/print-dyesub.c:11677 src/main/print-dyesub.c:11685
src/main/print-dyesub.c:11693 src/main/print-dyesub.c:11701
|
|
|
19.
|
|
|
Adjust the density (amount of ink) of the print. Reduce the density if the ink bleeds through the paper or smears; increase the density if black regions are not solid.
|
|
|
|
|
Justera intensiteten (mängden bläck) på utskriften. Minska intensiteten om bläcket tränger igenom pappret eller smetar; öka intensiteten om svarta områden inte är helt svarta.
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:90
|
|
|
20.
|
|
|
Dither Algorithm
|
|
|
|
|
Färgutjämningsalgoritm
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:98
|
