Browsing Portuguese translation

• Download translation
• Translation details

19 of 2534 results First • Previous • Next • Last
	19.	English:		Adjust the density (amount of ink) of the print. Reduce the density if the ink bleeds through the paper or smears; increase the density if black regions are not solid.
Current Portuguese:				Ajuste a densidade (quantidade de tinta) da impressão. Reduza a densidade se a tinta esborratar ou ensopar o papel; aumente a densidade se as regiões pretas não ficarem sólidas.
				Translated and reviewed by Jaime Pereira on 2022-05-27
In upstream:				Ajuste a densidade (quantidade de tinta) da impressão. Reduza a densidade se a tinta pinga ou borrata o papel, aumente a densidade se as zonas pretas não aparecem sólidas.
				Suggested by Filipe Maia on 2006-03-19
				Located in src/main/dither-main.c:90

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.