Ubuntu
gutenprint package

Browsing Portuguese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gutenprint”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
4 → 13 of 2534 results First • • • Last
4.
EvenBetter
 
TRANSLATORS: EvenTone, EvenBetter, and UniTone are proper
* names, not descriptive.
EvenBetter
Translated and reviewed by Almufadado
Located in src/main/dither-main.c:51
5.
Hybrid EvenBetter
EvenBetter Híbrido
Translated by Almufadado
Reviewed by JL
Located in src/main/dither-main.c:52
6.
UniTone
UniTone
Translated and reviewed by Almufadado
Located in src/main/dither-main.c:58
7.
Hybrid UniTone
UniTone híbrido
Translated and reviewed by Almufadado
Located in src/main/dither-main.c:59
8.
Adaptive Hybrid
Adaptativo Híbrido
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Híbrido Adaptativo
Suggested by Filipe Maia
Located in src/main/dither-main.c:61
9.
Ordered
Ordenado
Translated and reviewed by Filipe Maia
Located in src/main/dither-main.c:62
10.
Ordered New
Pedido Novo
Translated and reviewed by JL
In upstream:
Ordenado de Novo
Suggested by xx
Located in src/main/dither-main.c:63
11.
Fast
Rápida
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Rápido
Suggested by Filipe Maia
Located in src/main/dither-main.c:64 src/main/print-dyesub.c:6797 src/xml/xmli18n-tmp.h:2857
12.
Very Fast
Muito Rápida
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Muito Rápido
Suggested by Filipe Maia
Located in src/main/dither-main.c:65
13.
Hybrid Floyd-Steinberg
Floyd-Steinberg Híbrido
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Híbrido Floyd-Steinberg
Suggested by Filipe Maia
Located in src/main/dither-main.c:66
4 → 13 of 2534 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, António Oliveira, Diogo Lavareda, Filipe Maia, Ivo Xavier, JL, Jaime Pereira, Mykas0, xx.