|
668.
|
|
|
Warning: %s Ink Low
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ostrzeżenie: %s tusz się kończy
|
|
Translated by
Tomasz Surmacz
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/escputil/escputil.c:1252
|
|
669.
|
|
|
Warning: Channel %d Ink Low
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/escputil/escputil.c:1255
|
|
670.
|
|
|
Warning: %s Cleaning Disabled
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ostrzeżenie: Czyszczenie %s wyłączone
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/escputil/escputil.c:1261
|
|
671.
|
|
|
Warning: Channel %d Cleaning
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ostrzeżenie: Czyszczenie kanału %d
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/escputil/escputil.c:1264
|
|
672.
|
|
|
Warning: Maintenance cartridge near full
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/escputil/escputil.c:1271
|
|
673.
|
|
|
Warning: Maintenance request pending
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/escputil/escputil.c:1274
|
|
674.
|
|
|
Warning: Unknown ( %d )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ostrzeżenie: Nieznany ( %d )
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/escputil/escputil.c:1277
|
|
675.
|
|
|
Printing nozzle self-test
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/escputil/escputil.c:1289
|
|
676.
|
|
|
Printer Name: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nazwa drukarki: %s
|
|
Translated by
Tomasz Surmacz
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/escputil/escputil.c:1353 src/escputil/escputil.c:1423
|
|
677.
|
|
|
Ink Levels:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Poziomy tuszu:
|
|
Translated by
Tomasz Surmacz
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/escputil/escputil.c:1391 src/escputil/escputil.c:1436
|