Ubuntu
gutenprint package

Browsing French translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gutenprint”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
402 → 411 of 2534 results First • • • Last
402.
Draft
Brouillon
Translated and reviewed by NSV
Located in src/main/print-pcl.c:292 src/main/generic-options.c:33 src/xml/xmli18n-tmp.h:2825 src/xml/xmli18n-tmp.h:2832 src/xml/xmli18n-tmp.h:2841 src/xml/xmli18n-tmp.h:2850 src/xml/xmli18n-tmp.h:2862 src/xml/xmli18n-tmp.h:2870
403.
High
Hauteur
Translated by regis rampnoux
Reviewed by regis rampnoux
Located in src/main/print-dyesub.c:3558 src/main/print-dyesub.c:3989 src/main/print-dyesub.c:9578 src/main/print-pcl.c:294 src/main/generic-options.c:35 src/xml/xmli18n-tmp.h:2827 src/xml/xmli18n-tmp.h:2835 src/xml/xmli18n-tmp.h:2843 src/xml/xmli18n-tmp.h:2852 src/xml/xmli18n-tmp.h:2859 src/xml/xmli18n-tmp.h:2864 src/xml/xmli18n-tmp.h:2872
404.
Photo
Photo
Translated and reviewed by Gaëtan Petit
Located in src/main/print-canon.c:3195 src/main/print-dyesub.c:5050 src/main/print-pcl.c:296 src/main/print-pcl.c:297 src/main/generic-options.c:36 src/xml/xmli18n-tmp.h:2828 src/xml/xmli18n-tmp.h:2834 src/xml/xmli18n-tmp.h:2844 src/xml/xmli18n-tmp.h:2853 src/xml/xmli18n-tmp.h:2865 src/xml/xmli18n-tmp.h:2873
405.
Color + Black Cartridges
Cartouches couleur et noir
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in src/main/print-pcl.c:1939
406.
Color + Photo Cartridges
Cartouches couleur et photo
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in src/main/print-pcl.c:1940
407.
PPDFile
Fichier PPD
Translated by regis rampnoux
Reviewed by regis rampnoux
Located in src/main/print-ps.c:67
408.
PPD File
Fichier PPD
Translated and reviewed by NSV
Located in src/main/print-ps.c:68 src/gutenprintui2/panel.c:1958
409.
Model Name
Nom de modèle
Translated by Stéphane Aulery
Located in src/main/print-ps.c:79
410.
PPD File Model Name
Nom de modèle du fichier PPD
Translated by Stéphane Aulery
Located in src/main/print-ps.c:80
411.
None; please provide a PPD file
Aucun[nbsp]; veuillez fournir un ficher PPD
Translated by Stéphane Aulery
Located in src/main/print-ps.c:316
402 → 411 of 2534 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aby$, Anne017, Anthony Chaput, Bruno, Claude Paroz, Cyril Lavier, Denis Bisaro, Fabien Paulot, Fabrice LANG, Frédéric Grosshans, Gaëtan Petit, JF Jarry, Jean Migisha, Jean-Marc, Jiremek, Julien Henry, Jörg BUCHMANN, Kaïs Bejaoui, Matthieu Jouan, NSV, Nicolas DERIVE, Philip Millan, Pierre Slamich, Rafaël Carré, Raymond Ostertag, Richard DEGENNE, Stéphane Aulery, Sylvain59, Sylvie Gallet, Timothy PH, Yvan, account-to-delete, benzen, charasson, fd974-franck-depan, gisele perreault, guwrt, joffrey abeilard, jpfle, lameire, londumas, regis rampnoux, setesat, slong, sun-wukong, timothée ruffenach, xemard.nicolas, yodaanneaux.