Ubuntu
gutenprint package

Browsing Catalan translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gutenprint”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
42 → 51 of 2534 results First • • • Last
42.
Fine adjustment to horizontal position for CD printing
Ajust fi de la posició horitzontal per a la impressió de CD
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in src/main/print-canon.c:328 src/main/print-canon.c:334 src/main/print-escp2.c:225 src/main/print-escp2.c:231
43.
CD Vertical Fine Adjustment
Ajust vertical fi de CD
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in src/main/print-canon.c:333 src/main/print-escp2.c:230
44.
Resolution
Resolució
Translated by Adrian Lowenberg Casas
Located in src/main/print-canon.c:339 src/main/print-escp2.c:242 src/main/print-lexmark.c:282 src/main/print-dyesub.c:11593 src/main/print-pcl.c:1567 src/cups/genppd.c:1489 src/cups/genppd.c:1883
45.
Resolution and quality of the print
Resolució i qualitat de la impressió
Translated by Adrian Lowenberg Casas
Located in src/main/print-canon.c:340 src/main/print-lexmark.c:283 src/main/print-dyesub.c:11594
46.
Ink Type
Tipus de tinta
Translated by Adrian Lowenberg Casas
Located in src/main/print-canon.c:350 src/main/print-escp2.c:253 src/main/print-lexmark.c:288 src/main/print-dyesub.c:11599 src/main/print-pcl.c:1573 src/main/print-raw.c:89
47.
Type of ink in the printer
Tipus de tinta a la impressora
Translated by Adrian Lowenberg Casas
Located in src/main/print-canon.c:351 src/main/print-escp2.c:254 src/main/print-escp2.c:266 src/main/print-lexmark.c:289 src/main/print-dyesub.c:11600 src/main/print-pcl.c:1574 src/main/print-raw.c:90
48.
Ink Channels
Canals de tinta
Translated by Adrian Lowenberg Casas
Located in src/main/print-canon.c:356 src/main/print-canon.c:357 src/main/print-escp2.c:337 src/main/print-escp2.c:338 src/main/print-lexmark.c:294 src/main/print-lexmark.c:295 src/main/print-pcl.c:1579 src/main/print-pcl.c:1580
49.
Advanced Printer Functionality
Funcionalitat avançada de la impressora
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in src/main/print-canon.c:259 src/main/print-escp2.c:107 src/main/print-escp2.c:114 src/main/print-escp2.c:121 src/main/print-escp2.c:278 src/main/print-escp2.c:284 src/main/print-escp2.c:290 src/main/print-escp2.c:296 src/main/print-escp2.c:302 src/main/print-escp2.c:308 src/main/print-escp2.c:314 src/main/print-escp2.c:320 src/main/print-escp2.c:326 src/main/print-escp2.c:332 src/main/print-escp2.c:899 src/main/print-escp2.c:907 src/main/print-escp2.c:915 src/main/print-escp2.c:931 src/main/print-escp2.c:939 src/main/print-escp2.c:947 src/main/print-escp2.c:955 src/main/print-escp2.c:963 src/main/print-escp2.c:971 src/main/print-escp2.c:979 src/main/print-lexmark.c:296 src/main/print-pcl.c:1382
50.
Printing Mode
Mode d'impressió
Translated by Adrian Lowenberg Casas
Located in src/main/print-canon.c:367 src/main/print-escp2.c:367 src/main/print-lexmark.c:300 src/main/print-dyesub.c:11624 src/main/print-pcl.c:1585 src/main/print-ps.c:85 src/main/print-raw.c:95
51.
Core Parameter
Paràmetre bàsic
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in src/main/print-canon.c:265 src/main/print-color.c:184 src/main/print-color.c:192 src/main/print-color.c:200 src/main/print-color.c:208 src/main/print-escp2.c:338 src/main/print-escp2.c:344 src/main/print-lexmark.c:302 src/main/print-olympus.c:1909 src/main/print-pcl.c:1388 src/main/print-ps.c:86 src/main/print-raw.c:86
42 → 51 of 2534 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Lowenberg Casas, Alejandro Agustin, Alejandro Agustin, David Planella, J., James Tgn, Samuel, SiscoGarcia, Walter Garcia-Fontes, malkalian, whochismo.