|
|
14.
|
|
|
Priority
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:519
|
|
|
15.
|
|
|
Provider priority
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:520
|
|
|
16.
|
|
|
Highlight Syntax
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:220
../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:506
|
|
|
17.
|
|
|
Whether to highlight syntax in the buffer
|
|
|
|
|
A ddylid amlygu cystrawen yn y byffer
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:221
|
|
|
18.
|
|
|
Highlight Matching Brackets
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:234
|
|
|
19.
|
|
|
Whether to highlight matching brackets
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:235
|
|
|
20.
|
|
|
Maximum Undo Levels
|
|
|
|
|
Uchafrif Lefelau Dadwneud
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:248
../gtksourceview/gtksourceundomanagerdefault.c:412
|
|
|
21.
|
|
|
Number of undo levels for the buffer
|
|
|
|
|
Nifer o lefelau dadwneud ar gyfer y byffer
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:249
../gtksourceview/gtksourceundomanagerdefault.c:413
|
|
|
22.
|
|
|
Language
|
|
|
Translators: throughout gtksourceview "language" stands
* for "programming language", not "spoken language"
|
|
|
|
|
Iaith
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:261
|
|
|
23.
|
|
|
Language object to get highlighting patterns from
|
|
|
|
|
Y gwrthrych iaith i gyrchu patrymau amlygu ohoni
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:262
|
