Translations by వీవెన్
వీవెన్ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| 125. |
inch
|
|
| 2007-08-01 |
అంగుళం
|
|
| 126. |
mm
|
|
| 2007-12-24 |
మిమీ
|
|
| 129. |
_Width:
|
|
| 2007-08-01 |
_వెడల్పు:
|
|
| 131. |
Paper Size
|
|
| 2008-02-25 |
పేపరు పరిమాణం
|
|
| 135. |
_Right:
|
|
| 2008-02-25 |
_కుడి:
|
|
| 136. |
Paper Margins
|
|
| 2008-02-25 |
పేపరు మార్జిన్లు
|
|
| 152. |
%1$s on %2$s
|
|
| 2007-12-24 |
%2$s పై %1$s
|
|
| 153. |
Search
|
|
| 2007-12-24 |
వెతుకు
|
|
| 154. |
Recently Used
|
|
| 2007-12-24 |
ఇటీవల వాడినవి
|
|
| 164. |
Places
|
|
| 2008-02-25 |
ప్రదేశాలు
|
|
| 226. |
Error renaming file "%s": %s
|
|
| 2008-02-25 |
"%s" ఫైలు పేరు మార్చడంలో పొరపాటు: %s
|
|
| 265. |
_X:
|
|
| 2007-08-01 |
_X:
|
|
| 266. |
_Y:
|
|
| 2007-08-01 |
_Y:
|
|
| 311. |
Margins:
Left: %s %s
Right: %s %s
Top: %s %s
Bottom: %s %s
|
|
| 2007-12-24 |
మార్జిన్లు:
ఎడమ: %s %s
కుడి: %s %s
పైన: %s %s
అడుగున: %s %s
|
|
| 321. |
Not available
|
|
| 2007-08-01 |
అందుబాటులో లేదు
|
|
| 333. |
Preparing %d
|
|
| 2007-08-01 |
%dని తయారుచేస్తున్నాం
|
|
| 335. |
Printing %d
|
|
| 2007-08-01 |
%dని ముద్రిస్తున్నాం
|
|
| 342. |
Out of paper
|
|
| 2007-12-24 |
పేపరు అయిపోయింది
|
|
| 358. |
Status
|
|
| 2007-08-01 |
స్థితి
|
|
| 366. |
Copies
|
|
| 2008-02-25 |
నకల్లు
|
|
| 370. |
General
|
|
| 2007-08-01 |
సాధారణ
|
|
| 384. |
Layout
|
|
| 2007-08-01 |
కూర్పు
|
|
| 385. |
T_wo-sided:
|
|
| 2007-08-01 |
రెండుప్రక్కలు:
|
|
| 389. |
All sheets
|
|
| 2007-12-24 |
అన్ని షీట్లూ
|
|
| 390. |
Even sheets
|
|
| 2007-12-24 |
సరి షీట్లు
|
|
| 391. |
Odd sheets
|
|
| 2007-12-24 |
బేసి షీట్లు
|
|
| 393. |
Paper
|
|
| 2007-12-24 |
కాగితం
|
|
| 402. |
Job Details
|
|
| 2007-12-24 |
పని వివరాలు
|
|
| 403. |
Pri_ority:
|
|
| 2007-08-01 |
ప్రాధాన్యత:
|
|
| 413. |
Be_fore:
|
|
| 2007-08-01 |
ముందు:
|
|
| 414. |
_After:
|
|
| 2007-08-01 |
తర్వాత:
|
|
| 416. |
Advanced
|
|
| 2007-08-01 |
ఉన్నత
|
|
| 417. |
Image Quality
|
|
| 2008-02-25 |
బ
|
|
| 418. |
Color
|
|
| 2008-06-02 |
రంగు
|
|
| 436. |
Open '%s'
|
|
| 2007-08-01 |
'%s'ను తెరువు
|
|
| 556. |
A <text> element can't occur before a <tags> element
|
|
| 2007-12-24 |
<tags> మూలకం కంటే ముందు <text>మూలకం రాకూడదు
|
|
| 570. |
--- No Tip ---
|
|
| 2007-08-01 |
--- చిట్కా లేదు ---
|
|
| 811. |
Two Sided
|
|
| 2007-08-01 |
రెండుప్రక్కలు
|
|
| 812. |
Paper Type
|
|
| 2007-08-01 |
పేపరు రకం
|
|
| 817. |
One Sided
|
|
| 2007-08-01 |
ఒక ప్రక్కనే
|
|
| 827. |
Urgent
|
|
| 2007-08-01 |
అత్యవసరం
|
|
| 828. |
High
|
|
| 2007-08-01 |
ఎక్కువ
|
|
| 829. |
Medium
|
|
| 2007-12-24 |
మధ్యమం
|
|
| 830. |
Low
|
|
| 2007-12-24 |
తక్కువ
|
|
| 836. |
Confidential
|
|
| 2007-12-24 |
గోప్యమైన
|
|
| 848. |
PDF
|
|
| 2007-08-01 |
PDF
|
|
