Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
3140 of 1716 results
31.
A logo for the about box. If this is not set, it defaults to gtk_window_get_default_icon_list()
「關於」對話盒中的標誌,如果沒有設定則預設使用 gtk_window_get_default_icon_list() 的回傳值。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:517
32.
Logo Icon Name
標誌圖示名稱
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:532
33.
A named icon to use as the logo for the about box.
用在「關於」方塊標誌的具名圖示。
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:533
34.
Wrap license
授權條款換行
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:546
35.
Whether to wrap the license text.
授權條款是否換行。
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:547
36.
Accelerator Closure
捷徑鍵封裝
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkaccellabel.c:178
37.
The closure to be monitored for accelerator changes
監視捷徑鍵變化的封裝
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkaccellabel.c:179
38.
Accelerator Widget
捷徑鍵視窗元件
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkaccellabel.c:185
39.
The widget to be monitored for accelerator changes
監視該視窗元件的捷徑鍵變化
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkaccellabel.c:186
40.
Name
名稱
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtkaction.c:220 gtk/gtkactiongroup.c:170 gtk/gtkprinter.c:111 gtk/gtktextmark.c:89
3140 of 1716 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Roy Chan.