Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
147156 of 1716 results
147.
Spacing
间距
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in gtk/gtkbox.c:130 gtk/gtkexpander.c:221 gtk/gtkiconview.c:666 gtk/gtktreeviewcolumn.c:217
148.
The amount of space between children
子部件间的间距总和
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in gtk/gtkbox.c:131
149.
Homogeneous
统一大小
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in gtk/gtkbox.c:140 gtk/gtknotebook.c:658 gtk/gtktable.c:165 gtk/gtktoolbar.c:575 gtk/gtktoolitemgroup.c:1596
150.
Whether the children should all be the same size
子部件是否使用统一大小
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in gtk/gtkbox.c:141
151.
Expand
展开
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in gtk/gtkbox.c:148 gtk/gtkpreview.c:102 gtk/gtktoolbar.c:567 gtk/gtktoolitemgroup.c:1603 gtk/gtktoolpalette.c:1053 gtk/gtktreeviewcolumn.c:273
152.
Whether the child should receive extra space when the parent grows
子部件是否在父部件增长时获得额外空间
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in gtk/gtkbox.c:149
153.
Fill
填充
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in gtk/gtkbox.c:155 gtk/gtktoolitemgroup.c:1610
154.
Whether extra space given to the child should be allocated to the child or used as padding
给予子部件的额外空间是要分配给子部件还是要留空
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in gtk/gtkbox.c:156
155.
Padding
留空
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in gtk/gtkbox.c:162
156.
Extra space to put between the child and its neighbors, in pixels
子部件和其邻接部件之间的额外空间,以像素为单位
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in gtk/gtkbox.c:163
147156 of 1716 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Charles Fu, Feng Chao, Funda Wang, Hinker Liu, Tao Wei, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xiyue Deng, XsLiDian, 王剑.